この記事では、「べっぴん」と「美人」の違いを分かりやすく説明していきます。
「べっぴん」とは?
「べっぴん」は「別嬪」と漢字表記します。
「べっぴん」は、「美しい女性のこと」です。
そのため、「美人」と言い換えることができます。
江戸時代の文学作品などにみられる、古典的な言葉です。
どちらかと言えば、高雅で上品な美しい女性に対して使う言葉となります。
「べっぴんさん」と「さん」をつけて使うこともあります。
「美人」とは?
「美人」は「びじん」と読みます。
「美人」は、「容姿の美しい女性のこと」です。
「美女」と言い換えることができます。
容姿が美しい女性と出会った時、「美人と出会った」と表現できます。
また「美人」は「容姿の美しい男子」という意味があります。
若い男性に限り、容姿が美しい場合は「美人」と呼ぶことがあります。
しかし、現在では、「美人」は女性にしか使わないようになっています。
「べっぴん」と「美人」の違い
「べっぴん」と「美人」の違いを、分かりやすく解説します。
「べっぴん」は「別嬪」と漢字表記します。
「べっぴん」は、「美しい女性のこと」です。
一方の「美人」は、「容姿の美しい女性のこと」です。
「美女」と言い換えることができます。
このように「べっぴん」と「美人」は、「美しい女性のこと」という同じ意味がある、同義語と言えます。
しかし、「美人」は一般的に使われている言葉なのに対して、「べっぴん」は、古めかしい表現という違いがあります。
そのため、現代風の美しい女性は「美人」と呼び、上品な古風な美しい女性を「べっぴん」と呼ぶといいのではないでしょうか。
「べっぴん」の例文
・ 『お屋敷に住む彼女は、誰よりもべっぴんさんだ』
・ 『べっぴんさんと、結婚したい』
「美人」の例文
・ 『美人だが、冷たい印象がある』
・ 『妻は美人だが、砕けた性格の持ち主だ』
まとめ
「べっぴん」と「美人」の違いについて見てきました。
2つの言葉の違いを知ることで、混同せずに使い分けることができるのではないでしょうか。
