この記事では、プライベートでもビジネスシーンでもよく使われるフレーズの「ご逝去の報に接し」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「ご逝去の報に接し」とは?
「ご逝去の報に接し」のフレーズにおける「ご逝去」の読みは「ごせいきょ」で、「死亡すること」を敬意を込めて表現する「逝去」に、敬意を示す接頭辞の「ご」が付けられた言葉です。
次の「報」は「連絡、一報」を意味する言葉です。
そして、最後の「接し」は、「受けて」といった意味です。
したがって「ご逝去の報に接し」のフレーズは「死亡されたとの連絡を受けて」といった意味の改まった敬語表現となります。
「ご逝去の報に接し」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「ご逝去の報に接し」のフレーズは、お悔みの電報やメールで使われる定型表現で、この後ろには「謹んでお悔やみ申し上げます」等の言葉が続けられます。
ちなみに、この例の「謹んでお悔やみ申し上げます」は「かしこまって悔みを述べます」との意味の丁寧な敬語表現です。
「悔む」は「人の死を惜しみ悲しむこと」といった意味です。
また、首題のフレーズの後ろに「ご冥福をお祈り申し上げます」との言葉が続けられることもあります。
こちらは亡くなられた方の「死後の幸せを祈る」といった意味の丁寧な敬語表現です。
「ご逝去の報に接し」を使った例文
・『ご逝去の報に接し心よりお悔み申し上げます』
・『ご逝去の報に接し心よりご冥福をお祈り申し上げます』
「ご逝去の報に接し」の類語や言い換え
「ご逝去の報に接し」は、非常にポピュラーな表現で、適切な言い換え表現は余りありません。
強いてたまに使われる表現を挙げれば「訃報に接し」があります。
このフレーズで使われている「訃報」は、「亡くなったという知らせ」を意味する言葉です。
まとめ
「ご逝去の報に接し」のフレーズは「死亡されたとの連絡を受けて」といった意味の改まった敬語表現です。
お悔みの電報やメールで、「謹んでお悔やみ申し上げます」や「ご冥福をお祈り申し上げます」の言葉を続けて使われます。
