この記事では、「佳人薄命」と「美人薄命」の違いを分かりやすく説明していきます。
「佳人薄命」とは?
「佳人薄命」は「かじんはくめい」と読みます。
「佳人薄命」は、「美しい女性は、病弱で早死にしやすいこと」です。
中国の詩人、蘇軾の『薄命佳人詩』に由来する言葉となります。
美しい女性は、男性の注目の的となり、運命に翻弄されやすいという考えから、この言葉が生まれています。
「悲劇の美女」の話を、童話や昔話などの中に見ることができますが、そのような美しいがゆえに、長く生きられない女性の運命を「佳人薄命」と表現します。
「美人薄命」とは?
「美人薄命」は「びじんはくめい」と読みます。
「美人薄命」は、「美しい女性は、病弱で早死にしやすいこと」です。
「佳人薄命」が由来となった言葉です。
現代では、美しい女性のことを「佳人」と呼ばず「美人」と呼ぶことが多いため、「美人」と呼ぶことが多いため、「美人薄命」という言葉が使われるようになっています。
「佳人薄命」と「美人薄命」の違い
「佳人薄命」と「美人薄命」の違いを、分かりやすく解説します。
「佳人薄命」は、「美しい女性は、病弱で早死にしやすいこと」という意味があり、「美人薄命」にも同様の意味があります。
このように、2つの四字熟語は同じ意味があります。
もともとは「佳人薄命」が正しく、そこから派生したのが「美人薄命」という違いがあります。
「佳人薄命」の例文
・ 『佳人薄命というから、美しい彼女は長く生きられないかもしれません』
・ 『佳人薄命には、美しい容姿を持つことがしあわせとは限らないという意味がある』
「美人薄命」の例文
・ 『美人薄命というが、彼女はもう80歳だ』
・ 『美人薄命というから、健康には気を付けよう』
まとめ
「佳人薄命」と「美人薄命」の違いについて見てきました。
2つの言葉は同じ意味を持つ言葉ということが分かりました。
より正しい言葉を使いたいときは、「佳人薄命」を、一般的な言葉を使いたい場合は「美人薄命」を使うようにしてみてはいかがでしょうか。
